BOEKENAurora

Aurora is een claustrofobische roman van Luis Landero over oud familiezeer

Luis Landero: Aurora. Beeld Wereldbibliotheek
Luis Landero: Aurora.Beeld Wereldbibliotheek

Moeder wordt 80 jaar en dat is reden voor een feestje. Tenminste, dat vindt zoon Gabriel. Zijn twee zussen Sonia en Andrea staan niet te trappelen. Er is te veel oud zeer. Gabriels vrouw Aurora weet daar alles van. Sinds jaar en dag is zij de vertrouwenspersoon van haar schoonfamilie. Het geklaag, de jaloezie, de onderlinge verwijten: zij hoort het allemaal begripvol aan, stelt af en toe een goede vraag en komt tot de conclusie dat elk van de leden van haar schoonfamilie bezig is ‘het verleden opnieuw uit te vinden en een geschiedenis op maat te construeren’. Dit inzicht heeft zijn weerslag op het beeld van haar man dat ze in haar hoofd heeft zitten. Klopt dat wel? Is Gabriel de man voor wie ze hem altijd heeft gehouden? Luisterend oor Aurora kan zelf bij niemand terecht met haar vermoedens, verwijten en verdriet. Het verhaal over je eigen misère niet kwijt kunnen, dat is misschien nog wel erger dan de misère zelf, zo suggereert Luis Landero subtiel in zijn claustrofobische roman Aurora. 

Luis Landero: Aurora. Uit het Spaans vertaald door Arie van der Wal en Eugenie SchooldermanWereldbibliotheek; € 22,99.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden