Paulien Cornelisse in 150 woorden

Pieten heetten vroeger nog geen Piet, maar Pedro of Cassito

Ineens herinnerde ik me dat de Pieten in mijn kleutertijd nog Spaans aandoende namen hadden. Mijn klas was bijvoorbeeld een keer overhoopgehaald door ene Pedro en zijn pietenvriend Cassito (een niet-bestaande, maar toch wel Spaansige naam). Er was een pepernotengevecht geweest, en ze hadden op het schoolbord geschreven dat ze helaas niets hadden kunnen opruimen, met de groeten van Pedro en Cassito. Omdat ik nogal een intense kleuter was, nam ik me voor hun namen voor eeuwig te onthouden.

Tegenwoordig krijgen de Pieten namen volgens het smurfenstramien – ze heten allemaal Piet, en afhankelijk van hun functie wordt die naam uitgebreid tot bijvoorbeeld Paardenpiet of Malle Pietje. Ik neem aan dat dat voor Sinterklaas handiger is, gezien zijn leeftijd.

Hoe dan ook is dit weer eens een bewijs dat er altijd al van alles veranderde aan dat hele feest. Vroeger had het paard ook nog geen naam. Die noemden we vol overgave ‘de schimmel’. 

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2020 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden