Paulien Cornelisse in 150 woorden

Met het woord shoppen is de laatste tijd iets aan de hand

In Nederland is de belangrijkste vrijetijdsbesteding ‘winkelen’. Dat heet onder liefhebbers shoppen, en met dat woord is de laatste tijd iets aan de hand. Het heeft namelijk een lijdend voorwerp gekregen. Vroeger was het lijdende voorwerp jijzelf, als je niet zo van winkelen hield maar toch moest omdat je nieuwe kleren nodig had. Of, nog erger, als je met een winkelliefhebber mee moest.

Nu zie ik steeds vaker staan: ‘Shop dit product.’ Je hoort ook mensen zeggen: ‘Dit heb ik geshopt.’ Shoppen is dus het nieuwe aanschaffen, je shopt niet zomaar, je shopt iets. Het klinkt wat gerichter. Niet dat wezenloze gesleep langs warenhuizen. Nee, er is een doel en dat wordt bereikt.

Hoewel, er gaat vaak nog wel veel gesleep aan het iets shoppen vooraf. Want hoe vind je het object dat zo concreet geshopt moet worden? Die vooraf-activiteit moet natuurlijk ook een naam hebben. Ik nomineer het woord ‘winkelen’.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2019 de Persgroep Nederland B.V. - alle rechten voorbehouden