Aanvulling
Hoofdredacteur Philippe Remarque over de column van Keyvan Shahbazi
De vrijheid van de columnist is een groot goed bij de Volkskrant. Scherpe formuleringen horen bij opiniecolumns. Maar de redactie trekt de grens bij persoonlijke aanvallen die aan smaad grenzen. Helaas hebben wij afgelopen weekeinde online een column geplaatst waarin journaliste Carolien Roelants van NRC Handelsblad en Iran-deskundige Peyman Jafari van de Universiteit van Amsterdam door columnist Keyvan Shahbazi in verband worden gebracht met antisemitisme. De column wekt ook de suggestie dat zij een verlengstuk zijn van de ayatollahs in Teheran. De tekst had in deze vorm niet geplaatst moeten worden, omdat deze ongefundeerde beschuldigingen over bovengenoemde grens gaan. Wij bieden onze excuses aan aan Carolien Roelants en Peyman Jafari.