Opinie

De verwijzing naar zijn religie was inderdaad overbodig

Post van een lezer

Waarom de term 'Joods-Amerikaans'?

George Soros Beeld ap

Bij een artikel over de situatie in Slowakije werd George Soros 'Joods-Amerikaanse zakenman' genoemd. In mijn ogen is het de Amerikaanse, of Hongaars-Amerikaanse zakenman. Als u het relevant vindt te verwijzen naar zijn religieuze achtergrond, kan dat ook daar achter. Ik weet en begrijp hoe er naar zijn activiteiten gekeken wordt. Maar ik verzoek u dringend de verwijzing naar een religieuze connectie op een andere wijze te doen.

Hanneke Ritmeester, Amsterdam

Die verwijzing was hier inderdaad niet op z'n plaats. Het was de macht der gewoonte, laat de betrokken correspondent weten: 'De niet-aflatende aanvallen op Soros' persoon in Hongarije (en soms ook in Polen) hebben vaak een onmiskenbaar antisemitisch randje. De vermelding 'Joods' heb ik in stukken over Hongarije consequent gebruikt om de lezer de context te geven om die aanvallen te begrijpen'. Dat was in dit geval dus overbodig.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright@volkskrant.nl.