ColumnArnon Grunberg

De actie van Farrows uitgever om de autobiografie van Woody Allen niet uit te geven, is stalinistisch

null Beeld

Hachette Book Group in New York heeft besloten de autobiografie van Woody Allen getiteld Apropos of Nothing niet uit te geven. Ronan Farrow, zoon van Allen en Mia Farrow, had een mail naar de uitgeverij gestuurd waarin de aanklacht dat Allen zijn geadopteerde dochter Dylan misbruikt zou hebben, werd herhaald. Daarop kwam het personeel van de uitgeverij in actie en werd de deal afgeblazen.

Er hebben twee onderzoeken naar de gedragingen van Allen plaatsgevonden, die niet tot beschuldigingen hebben geleid. (The New York Times: ‘Mr. Allen was not charged after two investigations.’) Het principe van ‘onschuldig tenzij anders bewezen’ wordt opzijgezet, waarmee de rechtsstaat wordt ondermijnd.

Stel dat Allen tóch zijn kind misbruikt heeft, maar dat het juridisch niet bewezen kan worden. Dat kan, maar betekent dat dan dat hij geen boeken meer mag publiceren? Nee, ook zij die zich schuldig hebben gemaakt aan een misdaad hebben het recht gehoord te worden, het recht uitgegeven te worden als een uitgever iets in het manuscript ziet.

De acties van Farrow en de werknemers van Hachette Book Group zijn stalinistisch. Weinig bedreigt ons zozeer als de opvatting dat alleen zij die voldoen aan onze idealen van zuiverheid gehoord mogen worden. Ik roep filmhuizen (Filmhuis Den Haag, Eye) op een Woody Allen-retrospectief te organiseren, uit protest tegen deze giftige ideologie. Ik roep uitgevers op Allens biografie in Nederlandse vertaling te publiceren. Ik roep de CPNB op (doe eens rebels, CPNB) Woody Allen te vragen het Boekenweekgeschenk 2021 te schrijven.

Ik roep lezers op ten minste het interview met Abel Herzberg door Ischa Meijer in de door Ronit Palache samengestelde bundel Ik heb niets tegen antisemieten, ik lééf ervan te lezen, waarin deze zin staat die in elk klaslokaal, elke boekhandel, elke rechtszaal en het parlement zou moeten hangen: ‘Straf is altijd en altijd een testimonium paupertatis.’

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden