Paulien Cornelissein 150 woorden

‘Bespottelijk’ is een woord dat voor het laatst vol overgave werd gebruikt door mijn oma

null Beeld

Ik verslond het boek De geschiedenis van mijn seksualiteit van Sofie Lakmaker. Je zou dit boek kunnen vergelijken met The Catcher in the Rye of met Portnoy’s Complaint, of misschien zelfs met [hier willekeurige belangrijke coming-of-age-roman], maar laat ik dat nou eens niet doen.

In plaats daarvan steek ik een loftrompetje over één detail: de hoofdpersoon/auteur gebruikt veelvuldig en vol overgave het woord ‘bespottelijk’. Dit is een woord dat, voor zover ik weet, voor het laatst vol overgave werd gebruikt door mijn oma. Na haar dood is ‘bespottelijk’ lange tijd onder water verdwenen. Nu heeft Sofie Lakmaker het opgedoken en opgepoetst: ineens klinkt ‘bespottelijk’ zowel fris als cool, en een klein beetje nostalgisch.

Mijn oma was tevens grootverbruiker van het woord ‘akelig’. En ja, ook dat tref ik aan bij Sofie Lakmaker. Dit soort woorden maakt het lezen van het boek, om maar even in mijn oma’s vocabulaire te blijven, zalig.

Meer over

Wilt u belangrijke informatie delen met de Volkskrant?

Tip hier onze journalisten


Op alle verhalen van de Volkskrant rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.
Wil je tekst overnemen of een video(fragment), foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright @volkskrant.nl.
© 2021 DPG Media B.V. - alle rechten voorbehouden