Exterieur van de Hermitage in St Petersburg.
Exterieur van de Hermitage in St Petersburg. © ANP

Journalist Konstantin Paustovski was bij het begin van de Russische revolutie

Paustovski schreef als een ooggetuige van de geschiedenis

Dinsdag een eeuw geleden begon de Russische revolutie. De beroemde journalist en schrijver Konstantin Paustovski stond erbij, keek ernaar en maakte snelle aantekeningen in zijn blocnote, die buiten Rusland nog nergens zijn gepubliceerd. Paustovskivertaler Wim Hartog koos en vertaalde voor de Volkskrant een aantal fragmenten.

'In een paar maanden tijd sprak Rusland alles uit waarover het eeuwenlang had gezwegen.' Zo opent Begin van een onbekend tijdperk, het derde deel van de memoires van de Russische schrijver en journalist Konstantin Paustovski (1892-1968), Verhaal van een leven.

Het is 1917. In februari wordt in de toenmalige hoofdstad Petrograd (Sint Petersburg) het Winterpaleis bestormd, tsaar Nicolaas II afgezet en komt de Voorlopige Regering aan de macht, onder de liberale democraat Georgi Lvov, die in juli wordt opgevolgd door de socialist Alexander Kerenski.