Hofstede trekt door Japan, met weinig andere bagage dan Tanizaki's essay
© Io Cooman en Eva Roefs

Hofstede trekt door Japan, met weinig andere bagage dan Tanizaki's essay

Boekenweek

Tanizaki's lofzang op de schaduw krijgt een vervolg, ontdekte Arjan Peters, in een reisverhaal van Bregje Hofstede.

De appelboom heeft ook een schaduw, zegt Jan tegen zijn schaduw, in een van de onverslijtbare prentenboeken die Harrie Geelen maakte voor kinderen en andere filosofen, De schaduw van Jan (2001). 'Zullen we dáár gaan liggen?'

Maar dat heeft zijn schaduw liever niet. 'Die is te donker. Dan ben ik er niet.'

Waarop Jan zegt: 'Ik hou ook niet van het donker. Maar ik ben er dan wel.'

Misschien zijn mensen dáárom soms bang in het donker; dan missen we onze schaduw.