Duitse president Köhler treedt af

De Duitse bondspresident Horst Köhler is met onmiddellijke ingang uit zijn ambt terug getreden. Als reden hiervoor noemde hij maandag in een korte persverklaring in Berlijn zijn omstreden uitspraken over de inzet van de Bundeswehr in Afghanistan.

Na een bezoek aan het leger in Afghanistan had Köhler (67) in een radiointerview verklaard, dat in het uiterste geval ook 'militaire inzet nodig kan zijn om onze belangen te waarborgen, bijvoorbeeld vrije handelswegen'. Direct na dat interview zorgde deze uitspraken voor veel commotie bij de Duitse oppositiepartijen.

Piraterij

Köhlers woordvoerder liet vorige week weten dat Köhler niet specifiek op Afghanistan had gedoeld, maar op de bestrijding van piraterij. Maar maandag heeft Köhler alsnog de consequentie uit de commotie getrokken. Hij zei het te betreuren dat het dat 'mijn uitspraken zouden kunnen leiden tot een misverstand over een belangrijk en moeilijk vraagstuk voor onze natie'.

De vooronderstelling dat hij zou hebben gepleit voor een inzet van de Bundeswehr, die tegen de grondwet indruist, ontbeert iedere rechtvaardiging, zei Köhler maandag. 'Deze kritiek heeft het ambt van bondspresident volgens hem in de verdringing gebracht.

Ondanks die kritiek komt zijn aftreden onverwachts. Hij werd vorig jaar mei nog herkozen voor een nieuwe ambtsperiode van vijf jaar. Köhler zei maandag tijdens een korte verklaring voor de pers in zijn residentie Slot Bellevue dat hij Jens Böhrnsen (SPD), de voorzitter van de Bondsraad en daarmee zijn plaatsvervanger, heeft geïnformeerd over zijn besluit. De duidelijk geëmotioneerde president werd geflankeerd door zijn echtgenote Eva Luise.

De rol van de president in Duitsland is vooral ceremonieel.

De omstreden uitspraak van Köhler:

„Meine Einschätzung ist aber, dass insgesamt wir auf dem Wege sind, doch auch in der Breite der Gesellschaft zu verstehen, dass ein Land unserer Größe mit dieser Außenhandelsorientierung und damit auch Außenhandelsabhängigkeit auch wissen muss, dass im Zweifel, im Notfall auch militärischer Einsatz notwendig ist, um unsere Interessen zu wahren, zum Beispiel freie Handelswege, zum Beispiel ganze regionale Instabilitäten zu verhindern, die mit Sicherheit dann auch auf unsere Chancen zurückschlagen negativ durch Handel, Arbeitsplätze und Einkommen.”

Beluister hier het interview met Horst Köhler

]]>

(En bekijk hier het transcript ) (beide in het Duits)