Woord 'ontvrienden' bestond al in 1626

Het woord 'ontvrienden' blijkt helemaal geen nieuw, hip woord van de laatste jaren te zijn. Al in de zeventiende eeuw werd het woord gebruikt.

Dat meldt het taalgenootschap Onze Taal.

'Ontvrienden' werd in 2009 nog verkozen tot 'Woord van het Jaar', in een verkiezing uitgeschreven door de Van Dale. En ook in de Verenigde Staten koos de New Oxford American Dictionary het Engelse equivalent 'unfriend' als belangrijkste nieuwe woord. De betekenis: 'vrienden schrappen uit de vriendenlijsten op sociale netwerken'.

Woordenboek uit 1892

In het Woordenboek der Nederlandsche Taal uit 1892 staat heel iets anders. Twee betekenissen vermeldt de editie: 'Van vrienden berooven' en 'Tot vijand maken'. De betekenissen zijn met twee voorbeelden ondersteund:

'Die vermaerde Courtizane Lais placht te roemen (...), datze de toehoorders van de grootste filosoof, wist aen te halen, en haren meester t' ontvrienden', is een citaat uit 1658. Uit 1626 komt de zin: 'Mijn vrienden hebt ghy my ont-vrindt.'