Pieter-Jelle de Boer.
Pieter-Jelle de Boer. ©

Pieter-Jelle de Boer ontlokt Groot Omroepkoor strelende klanken

De Dames van het Groot Omroepkoor weten de lading van Janáceks koorwerken wonderwel tot uitdrukking te brengen. Dirigent en muzikale duizend-poot Pieter-Jelle de Boer bracht een veelzijdig programma.

Een van de handicaps bij het beluisteren van de vocale muziek van Leoš Janácek is de taalbarrière. En een vertaling zingen is uitgesloten, want de componist plooide zijn noten naar de spraakmelodie van het Tsjechisch.

Toch slaagden de dames van het Groot Omroepkoor er vrijdag wonderwel in de lading van twee van Janáceks koorwerken tot uitdrukking te brengen. Behalve door een goed verzorgd tekstboekje en voldoende zaallicht werden ze daarbij geholpen door Pieter-Jelle de Boer.